понеделник, 13 януари 2020 г.

МАРИУС ДОНКИН И ЕРИК ЕМАНЮЕЛ ШМИТ ЗАЕДНО НА СЦЕНАТА В „ГОСПОДИН ИБРАХИМ И ЦВЕТЯТА НА КОРАНА“


На 13 февруари директорът на Народен театър „Иван Вазов“
ще празнува 70 години на Голямата сцена
Директорът на Народния театър „Иван Вазов“ МАРИУС ДОНКИН ще изиграе на Голяма сцена хитовия си моноспектакъл „Господин Ибрахим и цветята на Корана“ навръх рождения си ден на 13 февруари.
16 години след премиерата на 16 декември 2004 г., специално за представлението, с което Мариус Донкин ще отбележи и 70-годишния си юбилей, у нас ще пристигне и самият автор – световноизвестният драматург Ерик Еманюел Шмит. Той ще се качи на сцената заедно с Донкин, за да изиграят заедно един от най-забележителните моменти от спектакъла.
Преди четири години, когато встъпи в длъжност като директор на Народния театър, един от първите, които поздравиха лично Мариус Донкин, бе Ерик Еманюел Шмит. Още тогава двамата загатнаха, че готвят общ проект.
Спектакълът, режисиран от преподавателя по актьорско майсторство в НАТФИЗ проф. Снежина Танковска, има редица престижни награди от родни и международни форуми, а билетите за него свършват с месеци напред. Той се играе на Сцена „Апостол Карамитев“ вече 16 години.
„Господин Ибрахим и цветята на Корана“ е незабравим разказ от първо лице на еврейското момче Моисей за страданието и просветлението и за най-важните уроци за живота и смъртта, които научаваме, когато най-малко очакваме. Във време, когато светът е  разтърсван от мрачни предчувствия и религиите са грабнали оръжията, тази великолепна, благородна и щедра на човещина и обич история на Ерик-Еманюел Шмит и това умно и толкова искрено изиграно представление във формата на приказка, която помирява човека със самия него, със сигурност е нужно на мнозина.
„Дълго търсих текст, който да ми отговори на въпроса защо живеем лошо в този свят и да мога чрез него да го кажа на хората. Минах през всички притчи в Библията, като синтезирани послания. После през много пиеси на известни драматурзи, които не успяха да задоволят изискванията и представата ми за такъв текст. След десет години блъскане, Господ ме дари с произведението на един от любимите ми съвременни автори – ,,Господин Ибрахим и цветята на Корана” от Ерик-Еманюел Шмит. Мисля, че именно синтезираните, прекарани през искрената емоция и основани на истинска човешка история послания в пиесата, са причините това представление вече толкова години да пълни театралната зала и мои приятели и близка да остават без билети. За голямо мое съжаление днес темите в този текст стават все по-актуални. Като че ли човечеството не помъдрява през годините“, казва самият Мариус Донкин за спектакъла.
Преводът на текста е на Снежина Русинова-Здравкова, сценографията и костюмите – на Тони Кондев, музиката – на Сашо Младенов, а художник на плаката е Стефан Десподов.
„Господин Ибрахим и цветята на Корана“ е носител на награда за най-добра адаптация на литературно произведение от Втория международен фестивал за спектакли с един актьор „Албамоно`2007“ в Корча, Албания, Голямата награда и златен плакет от Международния фестивал на монодрамата в Битоля, Македония, 2007 г., Голямата награда на Международния фестивал ,,Монодрама” в Габрово`2008 и Първа награда от Международния фестивал на монодрамата във Фуджейра, Обединени арабски емирства, 2008 г.
Билети за представлението на Голяма сцена на 13 февруари могат да се закупят на касите на театъра и онлайн на https://nationaltheatre.bg/bg/predstavlenie/gospodin-ibrakhim-i-cvetyata-na-korana-g.
 За спектакъла:
„ГОСПОДИН ИБРАХИМ И ЦВЕТЯТА НА КОРАНА“
от ЕРИК-ЕМАНЮЕЛ ШМИТ
 МОНОСПЕКТАКЪЛ НА МАРИУС ДОНКИН

Постановъчен екип:
Превод - Снежина Русинова-Здравкова
Режисьор - Снежина Танковска
Сценография и костюми - Тони Кондев
Музика - Сашо Младенов
Драматург на постановката - Светлана Панчева
Асистент-режисьор - Олга Недялкова
Художник на плаката и програмата - Стефан Десподов
Фотограф - Иво Хаджимишев, Божидар Марков
Премиера - 16 декември 2004 г., Сцена „Апостол Карамитев“

Няма коментари:

Публикуване на коментар