петък, 3 ноември 2017 г.

"БЕБЕ MADE IN FRANCE" ОТ ПАМЕЛА ДРАКЪРМАН

Излиза от печат бестселърът „Бебе Made in France”, предизвикал истински фурор в САЩ. В автобиографичната книга „Бебе Made in France“ (превод: Василена Мирчева, 288 стр., цена: 16 лв.) Памела Дракърман споделя личните си впечатления от моделите на поведение на френските родители. Какво правят французите, та бебетата им да спят непробудно по цяла нощ още от... третия месец, да се хранят, без да капризничат, да бъдат самостоятелни от съвсем малки, да уважават възрастните? Защо френските тийнейджъри по-лесно приемат, че maman и papa също имат личен живот? „Онова, което истински ме привърза към Франция, беше мъдростта на френския начин за отглеждане на деца. Тук научих, че децата са способни на чудеса от съзнателно поведение и самостоятелност, каквито като американски родител не подозирах, че изобщо са възможни”, признава авторката. Много по-лесно е да накараш децата си да не прекрачват очертаните от теб граници, когато всички наоколо малко или повече се придържат към същите граници.

Родена през 1970 г., Памела Дракърман е популярна американска писателка и журналистка, завършила философия и международни отношения. Омъжена е за англичанин, майка е на три деца и живее в Париж. Сътрудник е на „Интернашънъл Ню Йорк Таймс”. Била е част от екипа на „Уолстрийт Джърнал”, където е работила в международния отдел. Писала е за „Уошингтън Поуст” и за „Мари Клер”. Номинирана е от списание „Тайм” за една от стоте най-влиятелни фигури за 2012 година.

Няма коментари:

Публикуване на коментар